Η ευρωπαϊκή υπηρεσία για τα trademarks απέρριψε την έφεση του Google για το γνωστό θέμα του ονόματος GMail στην ευρώπη. Το GMail είναι ως logo πολύ όμοιο με αυτό της γερμανικής υπηρεσίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου G-Mail του Daniel Giersch, και που σημαίνει “Giersch-mail”. Είναι πιθανό να υπάρξει σύγχυση συμπεραίνει η ευρωπαϊκή υπηρεσία, αναγκάζοντας το Google να λάβει μέτρα. Έτσι το Gmail του Google στη Γερμανία και την Ελβετία, φέρει πλεόν το όνομα GoogleMail. Το ίδιο όνομα χρησιμοποιεί και στην Αγγλία ή καλύτερα στο Ηνωμένο Βασίλειο (UK) ως αποτέλεσμα μιας ξεχωριστής δικαστικής περιπέτειας.

Δεν υπάρχουν πληροφορίες αν το Google θα συνεχίσει δικαστικά τον αγώνα για το όνομα GMail ασκώντας νέα έφεση ή αν θα επιδιώξει με “άλλες μεθόδους” να επιλύσει το ζήτημα.